Tłumaczenie "que lhe" na Polski


Jak używać "que lhe" w zdaniach:

Não sei o que lhe aconteceu.
Nie wiem co się stało z nią
O que lhe aconteceu à cara?
Co mu się stało w pysk?
Caso o utilizador se oponha ao tratamento para efeitos de comercialização direta, os dados pessoais que lhe digam respeito deixam de ser tratados para esse fim.
Jeżeli podmiot danych sprzeciwia się przetwarzaniu do celów marketingu bezpośredniego, jego dane osobowe nie będą przetwarzane w tym celu.
Não sei o que lhe dizer.
Posłuchaj, nie wiem, co mu powiedzieć.
Não sei o que lhe deu.
Nie mam pojęcia, co w nią wstąpiło.
Utilizamos cookies para assegurar que lhe fornecemos a melhor experiência na nossa página web.
Nasza strona korzysta z plików cookies, aby zapewnić tobie najlepsze doświadczenia w naszej witrynie.
Se tivermos fornecido a você (ou você tiver escolhido) uma senha que lhe permita acessar determinadas áreas deste Website, você será responsável por manter a confidencialidade dessa senha.
W przypadku, gdy daliśmy Ci (lub gdy wybrałeś) hasło, które umożliwia dostęp do niektórych części naszej strony, jesteś odpowiedzialny za trzymanie tego hasła w tajemnicy.
Cada titular de dados tem o direito conferido pelo legislador europeu de obter do responsável pelo processamento a confirmação de que os dados pessoais que lhe digam respeito estão ou não sendo processados.
Prawa podmiotu danych Prawo do potwierdzenia Każdy podmiot danych ma przyznane mu przez dyrektywę europejską i organ regulacyjny prawo do uzyskania od administratora potwierdzenia, czy przetwarzane są jego dane osobowe.
Uma selecção de produtos que lhe poderão interessar
Selekcja wyrobów, które mogłyby Cię zainteresować
O que lhe está a acontecer?
Co się teraz z nią dzieje?
O que é que lhe fez?
Nie położyłeś jej w łóżku Beth.
Em que lhe posso ser útil?
Dzień dobry, w czym mogę pomóc?
O que é que lhe disseste?
Co mu powiedziałeś? Nic mu nie mówiłem.
O que é que lhe aconteceu?
Chce odzyskać swoje serce tak bardzo jak on.
O que foi que lhe fizeste?
Gdzie to znalazłaś? Nie jej nie zrobiłem.
O que é que lhe parece?
A wygląda na to, że co robię?
O que é que lhe fizeste?
Co mu zrobiliscie? - Trzymaj go.
O que é que lhe vais dizer?
I co teraz zrobisz, powiesz mu jak było naprawdę?
O que é que lhe deu?
Co w niego wstąpiło? ZABÓJCA PRAGNIENIA
O que foi que lhe disse?
Co ci mówiłem? To był Parker, prawda?
O que é que lhe fizeram?
Co wy z nią zrobiliście? Kłamcy!
O que queres que lhe diga?
A co mam więcej powiedzieć? Yyy...
O que quer que lhe diga?
Co pan chce ode mnie usłyszeć?
O que é que lhe interessa?
Ma to dla ciebie jakieś znaczenie?
O que é que lhe disse?
Co mu pan powiedział przed chwilą?
O que foi que lhe aconteceu?
I co się z nim stało? Gdzie jest?
O que lhe está a fazer?
Co ta maszyna mu robi? - Nie mam pojęcia.
Quer que lhe traga alguma coisa?
Przynieść ci coś? - Nie, dziękuję.
O que é que lhe digo?
Co mam jej powiedzieć? Nie wiem.
Não sei o que lhe diga.
Nie wiem, co ci powiedzieć, pani detektyw.
O que lhe passou pela cabeça?
Co ty sobie myślałaś, do cholery?
Quem é que lhe disse isso?
W sensie, kto ci to powiedział?
O que é que lhe vai acontecer?
Co się z nim teraz stanie?
a) por motivos legítimos, ao tratamento de dados pessoais que lhe digam respeito, mesmo que sejam relevantes para a conclusão do processo;
a) przetwarzania jego danych osobowych, w przypadku uzasadnionych powodów, nawet jeśli dane wykorzystywane są zgodnie z ich przeznaczeniem;
Se você se opuser ao processamento para fins de marketing direto, os dados pessoais que lhe dizem respeito não serão mais processados para esses fins.
Jeżeli sprzeciwią się Państwo przetwarzaniu danych do celów reklamy bezpośredniej, to dotyczące Państwa dane osobowe nie będą już przetwarzane do tych celów.
Não vendemos, comercializamos ou transferimos de outra forma para terceiros as suas informações pessoalmente identificáveis, a menos que lhe forneçamos um aviso prévio.
Nie sprzedawać, lub w inny sposób przekazywać osobom trzecim danych osobowych użytkowników.
5.2668151855469s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?